Onderzoek gezinnen in de stad - helpt u mij?

English follows Dutch 

Dag mede-zeeburgereilandbewoners!

Voor mijn bachelorscriptie aan de Universiteit van Amsterdam ben ik op zoek naar ouders met kinderen tussen de 2 en 17 jaar oud die een vragenlijst willen invullen. Het onderzoek gaat over de invloed van wonen in Amsterdam op het welzijn van ouders en hun kinderen. Het zou mij enorm helpen als jullie +/- 15 minuten de tijd willen nemen om de vragenlijst in te vullen! De vragenlijst is beschikbaar in het Nederlands, Engels, Arabisch en Turks. Alvast bedankt!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dear fellow residents of Zeeburgereiland,

For my bachelors thesis at the University of Amsterdam, I am in search of parents with children between the ages of 2 and 17 years old who want to fill out a questionnaire. The study is about the influence of living in Amsterdam on parents’ and their children’s wellbeing. The questionnaire will take up about 15 minutes of your time. It is available in Dutch, English, Arabic and Turkish. Thank you!